5 Giá trị của Scrum (Scrum Values) được dịch sang tiếng Việt bởi Professional Scrum Trainer Khoa Doan theo bản gốc của Gunther Verheyen. Bản dịch được xuất bản ngày 15 May 2019 (Xem thêm tại đây). Bạn có thể Click vào hình hoặc link dưới đây để xem chi tiết:

"Scrum là một khung công việc mà dựa trên nó, mọi người và các tổ chức phát triển những quy trình công việc riêng, sao cho phù hợp với nhu cầu hiện tại và bối cảnh của họ. Những quy tắc và nguyên tắc của Scrum hoàn toàn dựa trên chủ nghĩa kinh nghiệm, để giải quyết những thử thách phức tạp trong một bối cảnh phức tạp một cách tối ưu nhất. Tuy nhiên, còn hơn những quy tắc và nguyên tắc. Scrum không phải là một quy trình, nó thuộc nhiều hơn vào giá trị hành vi. Khung công việc của Scrum được xây dựng trên năm giá trị cốt lõi. Mặc dù những giá trị này không được tạo ra và không chỉ dành riêng cho Scrum, nhưng những giá trị này đưa ra định hướng cho công việc, hành vi và hành động trong Scrum. Scrum là khung công việc của những quy tắc, nguyên tắc và … các giá trị."
​

1. Commitment
2. Focus
3. Openness
4. Respect
5. Courage​​